Primero pido perdón porque veo que algunos de los vídeos que puse el otro día no se han cargado, sigo probando de ponerlos pero no va del todo bien...en fin al tema!!
Lo que he vivido esta semana pasada no tiene precio ni nombre, básicamente por la risa que me ha provocado. Para empezar os contaré que mi historia con los médicos no acabó del todo donde la otra historieta(a parte de que está semana me he vuelto a lesionar el pie jugando al furbol...nenaza!!!!!), porque al volver del médico al trabajo, perdí la tarjeta de la seguridad social...recuerdo las palabras mágicas del chico de recursos humanos: "sobre todo no pierdas esta tarjeta porque es importantíí..." en fin como era de esperar la perdí en la 1a ocasión que tuve... y por supuesto como en todos los países hay que rellenar unos formularios engorrosos para conseguir una tarjeta nueva. Bueno...no en todos los países es como aquí...
Sin mencionar el "pequeño" problema de que todo este escrito en japonés y de que uno solo sepa como mucho donde hay que poner el nombre, lo divertido ocurre cuando algún japonés te ayuda a rellenar este formulario. En mi caso fue mi jefe el bombero (quiero remarcar bombero porque esta semana ha tenido trabajo...). Bueno vuelta al formulario, están las casillas que todo país más o menos incluiría en su formulario, que si como te llamas, donde vives, estudias o trabajas? etc etc.
una vez rellenada la parte en cristiano del formulario empieza la parte divertida. Fue durante el trabajo y mi jefe me empezó a traducir en inglés las preguntas, digamos "peculiares", vosotros poneros en mi situación y pensar en la respuesta(los pensamientos entre paréntesis):
-1a pregunta " cuándo te entregaron la tarjeta de la seguridad social"..."(apenas recuerdo como me llamo, o la ropa que me puse ayer, cómo coj%$&es me voy a acordar de eso???? bueno seamos sensatos)mmm... en algún momento en Febrero"...por supuesto el formulario tenía espacio para poner día, mes y año (ya que están porqué no la hora también???)
bueno superado el trance a la siguiente:
-2a pregunta: "cuándo perdiste la tarjeta?" "(en fin si lo supiera!!!)...mmm..digamos que fue el día dd.mm.aaaa" la cosa se empieza a poner interesante.
-3a pregunta: "dónde perdiste la tarjeta?" ..."(bueno a ver te estás quedando conmigo? si lo supiera crees que estaríamos escribiendo gilipolleces juntos aquí"???) ...bueno...yo...creo que debió ser en Furukawa (elemental querido Watson!!! no salgo de este hoyo entre semana ni de broma).
A todo esto mi jefe que no es tan japonés como aparenta, antes de leerme la siguiente pregunta se empezó a partir la caja, y yo que me lo veo venir me preparo para lo peor...pero la verdad que la pregunta supera todas mis expectativas
pregunta final: "por qué perdiste la tarjeta?" .................
......en ese momento los 2 nos petamos de risa (el ya reía hace rato)...y después de recuperar el aliento le respondo en perfecto Japonés la respuesta que la mayoría podría pensar: "por qué soy gilipollas???" con la continuación de las risas. Pero que coño se esperan que escribas ahí????? a parte de: "por qué no me gustaba el color" "tonto el que lo lea" "porque el Madrid ha ganado la liga" etc etc o cualquier otra cosa del estilo????????
la verdad que estas son las cosas que creo que solo pasan en Japón. pero si pensaba que esto era lo único divertido de la semana estaba equivocado. POR FIN LLEGÓ: el simulacro de incendios!!!!!!!! lo más esperado durante mucho tiempo. Lo único es que estoy cansado de escribir (pues sí! aunque no os lo parezca, a veces yo también me canso de escribir!!! :) no solo os cansáis vosotros de leer)
a ver si la semana que viene o la próxima os lo cuento, aunque las preparaciones para el siguiente concierto(29 de Junio por si alguno se quiere pasar...) no se si me dejaran tiempo y ganas para escribir("a qué viene esto del concierto puto vacilón??? no nos interesa" pensaréis, pues quizás sí! pero para eso es mi blog no? (y si no me llevo el hescrotérgöris!!
hasta la próxima
ps: se me olvidaba, hoy me he comprado un ventilador con mando a distancia por 3000pelas...Japón el país de la tecnología, maravilloso!!!)
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
2 comentarios:
Hola Garrapaten!!! Cuanto tiempo!! Sabes quien soy?? Kill Bill, jejeje!! Menudas aventuras te ocurren, tu como siempre eres único!!! Me han encantado tus historias, no te puedes hacer a la idea de lo que me he reido, pero a que aspiran estos japoneses??? Ni que hubieses perdido la tarjeta aposta, no???? Son complicados hasta para eso... Bueno, un besote enorme, ya hablaremos
Puto Juanjo!!!
Cuenta de una vez lo del simulacro!!! que me has dejado con la mosca detras de la oreja!!!
Un abrazo
Maxi
Publicar un comentario