Discotecas. los 3 errores. wrong again Japan!

Primero de todo he puesto una nueva encuesta, a la que tras largos meses de no entender, he encontrado finalmente la respuesta!!!!! la respuesta próximamente... y en serio que mientras estás haciendo tus necesidades en el baño, tocan a la puerta ...

Este fin de semana he estado de visita, y lo que comentaba en mi último bloque sobre"la fiesta de mi empresa fue la mejor fiesta que he vivido en Japón" ha pasado a la historia. Lo que pintaba como un fin de semana malo por el Taifún que había en Tokyo, acabó en un fiestón el sábado por la noche sin precedentes, aunque como siempre al final los japos lo joden de alguna manera...

Es una discoteca que organiza fiestas solo de tanto en cuanto, un local muy grande con 2 salas, una de ellas enorme. La temática era Halloween, y la gente iba disfrazada. Nosotros nos apañamos con 3 chorradas que encontramos en tiendas de segunda mano, y claro con lo en serio que se toman los japos todo, nuestros "disfraces" al lado de los suyos eran una burla a san carnavalio.

Después de entrar en la discoteca y apoquinar porque aunque la entrada era gratis con disfraz, los nuestros no pasaron por disfraces, a pesar de nuestro "esfuerzo"!
Viendo las siguientes fotos entenderéis el por qué jeje. La botella por supuesto solo contiene coca cola zero, como siempre.

Bueno tras apoquinar el primer error (wrong again Japan!!!) , en la entrada cacheaban a todo cristo como si fuese La Casa Blanca donde estuviéramos entrando, mirando incluso dentro de las carteras, la verdad que no sé que buscarían... además no dejaban entrar cámaras de fotos...muy "lógico" teniendo en cuenta que los móviles sí que se podían entrar! y los móviles japos, como imaginareis, hacen algo más que fotos...no hay quién los entienda! Todo esto alargaba el proceso de entrada en la disco, "alegrando" a todos los guiris que allí estábamos...

Bueno lo divertido de esto es que los pobres CJs no están preparados en algunas cosas para los occidentales, cosa que muestra la foto anterior, con camára y coca cola, como muestra de que entramos todo lo que quisimos y más...Nada que es como para decirle al de la puerta "pero segurata-san! mira un poco mejor joder!!! si es que la botella de coca cola que te estamos colando es de 1.5l y es enoooooooooorme y ni la has olido!!!!!

Después de esto pasamos a la fiesta donde habían entre otras cosas pivones como en la de la foto, a la que por suerte no degollaron, con disfraces currados de verdad. La música estaba bastante bien, y si te acostumbrar a estar rodeados de japos que se emocionan con cualquier cosa, la cosa iba por muy buen camino, la gente de buen rollo, todo muy bien...pero ... !! wrong again Japan!!! error número dos!!!

- a las 2:30 más o menos de repente se para la música y empiezan a salir payasos a un escenario que había, a hacer literalmente el subnormal! la reacción fue divertida: si mirabas a cualquier occidental veías en su cara una gran decepción, y cara de no entender que pasaba en este sitio a las 2:30 de la mañana cuando todo estaba yendo mejor!!!! El contraste eran las caras de los CJs, todos agrupados de cara al escenario, saltando, riendo, y disfrutando yo creo más que el resto de la noche...

yo a decir verdad estaba de espaldas al escenario mirando a los japos, alucinando con ellos más que del "espectáculo". Todos estaban puestos en filas, ordenadas mirando al escenario, en una discoteca enorme!!! y todo tdisfrutando del "esperpentáculo". En fin inimaginable en cualquier otro país, a la que un mínimo fallo del DJ cortando la música un par de segundos podría acabar en batalla campal. Lo que pasa en las discotecas japonesas, si pasa en Ibiza por decir algún sitio, podía desencadenar el comienzo de la 3a guerra mundial.

En el escenario salían como he dicho, tarados haciendo el mongol, cero profesional, y unos jueces les daban puntos.

Después de 30 minutos acabamos hasta los mismísimos y nos fuimos a casa con la moral por los suelos y sin poder entender todavía a estos "locos bajitos".

Al salir de la discoteca nos esperaba el más grato de los errores (very very wrong again japan):

Error número 3: al entrar dejamos chaquetas y paraguas, y demás cosas en las taquillas que había en el exterior...os podéis creer que la llave no ponía el número de la taquilla???????? yo, para variar tampoco lo podía creer!, y no solo nuestra taquilla sino las, por lo menos, entre 500 y 1000 taquillas que había!, pero claro el hecho de ser japonés conlleva que eres muy organizado, y esto no representa ningún inconveniente porque ellos se apuntan el número de la taquilla en algún sitio.

Los pobres occidentales confiados en los sistemas a prueba de burros, no tenemos en cuenta estas cosas, hasta ayer claro!, a partir de ahora prestaré más atención! esto por supuesto en cualquier otro país también muy probablemente acabaría a hostias.

Tenemos que aprender mucho civismo de esta gente, eso no se lo voy a negar.

Después de que nos fueran aplicadas todas las leyes de Murphy posibles sobre taquillas al intentar dar con la nuestra, pasamos a usar el famoso método de prueba y error una por una..., archiconocido, efectivo, pero LENTO, LENTO...

pese a todo al cabo de media hora aproximadamente dimos con nuestra taquilla! la foto inmortaliza este bello momento!

No sé como lo hacen pero siempre acaban arruinando lo que podía haber sido una gran noche.

Japón no dejas de sorprenderme!!!!

papelitos de los coj...vuelta al cole!

Hoy además de currar hasta las 1000 he vuelto a ser "obligado" a usar otro de esos papelitos minúsculos que circulan por la oficina. Circulan papeles de muchos tipos, los más corrientes son sobre (...la verdad es que muchas veces ni los sé) excursiones, actividades de fin de semana, información sobre proveedores, y más cosas que se me escapan. Los papeles simplemente te los da uno del grupo y cuando lo has "mirado" lo pasas al siguiente.

Parece fácil no? te haces el loco como pretendiendo que entiendes alguna cosa del papel y se lo das al siguiente...al siguiente?? uyy que no me gusta esto... resulta que para saber quién es el siguiente hay un papelito minúsculo(DINA4000 por lo menos) donde están todos los nombres a los que hay que pasar la circular, y claro, como os imagináis no se curran la cosa para los extranjeros, si no que está todo con Kanjis (carácteres chinos de los que hay miles y miles).

Lo primero que haces es buscar el nombre de los otros extranjeros que están escritos en Katakana que es el alfabeto aprendible con el que se escriben las palabras extranjeras como ガルセス(Garusesu) o　ファンホ (Fanho, vamos Juanjo en cristiano). Ahora solo somos 2 extranjeros en la "clase" o sea que esto normalmente esto falla...

cuando esto falla (que es lo normal) pasas al plan B que consiste en buscar el nombre de tu jefe, o de tu compañero de mesa...si esto falla...buena suerte!!! lo malo es que no puedes meter el papelito en el traductor de internet...y para saber quien es quién o te pones a contar palitos y a dibujar el Kanji en otro traductor(tardas siglos), o le pides ayuda a alguien. Nada al final es una diversión más al cabo del día.

El tema es que hay otros papelitos más divertidos, que son para lo siguiente:" escribir una medida para mejorar la calidad de los productos en el diseño"... bueno ejem qué estamos de vuelta en parvulario ??? este papelito se lo dan a todo el mundo (papel ínfimo reciclado no sea cosa que gasten de más!) y pobre de ti como no lo entregues!!!!

Nada yo me pensaba que este papel era como el de hace un par de meses para el medio ambiente "escribe una medida para ayudar al medio ambiente"...aquella vez escribí " cuando no use el soldador, lo desenchufaré..." lo bueno es que con una respuesta así quedas como un dios, cuando en cualquier otra parte, primero te reirías cuando te dieran el papelito, y segundo probablemente se escribirían muchas gilipolleces, pero aquí no! aquí esto se escribe en serio, aunque en el fondo todo el mundo, incluso los japos, piensas que esto es una gilipollez, pero repito por n-ésima vez.

Lo más cachondo es que hay una auditoría de vez en cuando, y los auditores le piden este papel a algunos trabajadores!!!! vamos de infarto!!!!!!!!!

yo pensando que esta vez también era para el medio ambiente, ya me había preparado un par de medidas "buenas":
- "apagaré el monitor si me ausento más de 5 minutos"
- "imprimiré por las dos caras"
- "imprimiré metiendo 2 páginas en cada página"
- "cuando vaya a cagar me limpiaré con la mano para ahorrar papel" (bueno está casi que no! pero ya puestos a ahorrar seguro que alguno lo ha escrito)

bueno volviendo al tema, esta vez tenía que escribir " medida para mejorar la calidad de los productos en el diseño" para partirse, tras muchas deliberaciones con mi compañero Takumi, hemos llegado a la conclusión de que lo mejor era poner "comprobar los cálculos que hago con mis compañeros mejora la calidad de los productos" viva el parvulario!!!!

Claro esto en japonés, primero que te lo corrija un japonés mejor, y luego ponte a copiar los Kanjis en el minúsculo espacio que hay para la respuesta! porque si lo escribes en Hiragana, no te cabe, y además no queda bonito... Hiragana es por cierto el 3er alfabeto, con el que se pueden escribir todos los Kanjis, para que entendais unos ejemplos:

Kanji 　　　Hiragana 　　　　en cristiano!!!!
電気　　　 　でんき 　　　　　　denki 　　　　　　　　electricidad
自転車 　　　じてんしゃ 　　　jitensha 　　　　　　　bici
車 　　　　　　くるま 　　　　　　kuruma 　　　　　　　coche

el Hiragana y Katakana lo sé leer (son alrededor de 50 cada uno + combinaciones) pero los Kanjis como que solo sé unos cuantos, con lo que para escribir has de buscar que Kanji toca a lo que quieres decir, y luego copiarlo, como en las clases de caligrafía del colegio!!!!

Moraleja: mientras haces todas estas tonterías ves como el reloj va marcando las horas a una velocidad vertiginosa, y como tu trabajo (el de verdad, no la putas notitas!) evidentemente no se hace solo, con lo que al final acabas haciendo más horas que ...que un... que un japo seguro que no pero! (el pero puesto ahí es perfectamente legítimo!!! algún problema????)

saludos!

ARUPUSU WARUDO: parte 2

Después de lo de ayer solamente me puedo quitar el sombrero ante mi empresa (aunque no le perdono que no nos den lápices ni cuadernos!) Simplemente genial, las olimpiadas una pasada, y me quedé con las ganas de no haber jugado a nada, aunque habiéndome levantado a las 4:30 no estaba muy motivado a la hora de la verdad, y además con lo pupas que soy, sin dormir seguro que me hubiera lesionado ;)

aunque a decir lo de no hacer nada es relativo, aquí los que van al público, no son simplemente público, sino que son animadores, y para esto por supuesto también hay entrenos, gritos de guerra, vestimentas, tambores ,etc etc. Casi casi es lo mejor del festival, ya veréis en las imágenes. Para empezar mirad la ceremonia con los globos, los de mi división somos los de amarillo ,que al final ganamos!!. En la segunda foto podéis ver también los trajes de los animadores de naranja, que eran de los mejores, por desgracia los animadores del público de mi empresa eran un poco lamentables, pero bueno...

Las modalidades deportivas muy muy divertidas, a lo que os conté de los caballos, hay que añadir las carreras de velocidad, la competición de "cheerleaders", el "mato" ese que jugágamos en el colegio también conocido en otros sitios que no sean mallorca como "balón prisionero"?? (no se como se le llama en otras partes). El más divertido después de los "caballos" era las carreras "10 personas, 11 piernas" empiezan corriendo dos personas con una pierna atada, después se van añadiendo paulatinamente más gente y se van atando las piernas, hasta que están 10 personas atadas, que es bastante divertido. Echadle un vistazo al vídeo, donde se ve parcialmente al "animador" de mi división haciendo su baile, un festival!

Había también entrevistas después de cada juego, todo salía por la pantalla gigante, en fin todo muy muy profesional!! como no podía ser de otra manera en este país.


Antes de la carrera de caballos también había gritos de guerra al estilo de algunas selecciones de rugby. La carrera de caballos mejor que ver una foto es ver un vídeo, ya que en la foto no se ven las hostias que se daban para conseguir la gorra, muy muy divertido de ver, aunque los combates eran muy cortos. Para variar no puedo poner el vídeo en Youtube no se porqué, pero si acaso echadle un vistazo a mi facebook, intentaré poner más cosas allí

Divertido también el cartel que sostenía la mujer, para saber lo que hay que animar en cada momento (aquí ni siquiera lo de animar se deja al azar, todo bajo agenda!). El canto que muestra la foto a continuación es el típico ritmo de " España, clas, clas, clas(palmas), España clas, clas, clas ..."

Pero aquí es más bien "AUTO cha, cha, cha. AUTO es mi división, aunque de alguna manera en japonés dicen "Ooto". Me costó más de una hora darme cuenta de que no había ningún tipo llamado Oto jugando en todos los deportes, sino que era AUTO lo que querían decir... cosas de la pronunciación japonesa.

Pero lo mejor estaba por llegar, después de las olimpiadas fuimos a un hall donde se celebró la fiesta, dije algo de la fiesta que si les teníamos que dar clases de como hacer fiestas, que si...etc. Todo mentira!! en lo único que les podríamos dar clases en fijar los horarios de la fiesta(que básicamente es la clave para que una fiesta sea la hostia!)

En fin, la cena era en plan buffet, con barra libre de cerveza, y debo reconocer que la fiesta, contra todo pronóstico, es la mejor fiesta que he estado en Japón hasta ahora!! la cosa empezó con conciertos en directo, y actuaciones en vivo de los extranjeros que vinieron de las oficinas de fuera de japón: mejicanos, chinos, hungaros, checos... vamos actuaciones de todos los colores. Con el grupo de música (que eran gente de la empresa) la gente ya se volvió loca , pero después de los conciertos pusieron música bailable y ahí fue cuando se perdió el control y la poca cordura que quedaba, y la gente invadió los escenarios y estuvo bailando como locos, sin camisetas como en la mejor discoteca de ibiza! la nota negativa es que está locura solo duro como 1hora...luego apagaron la música, encendieron las luces y todos para el autocar...un poco decepcionante porque no eran ni las 21!!!!!!! en fin no todo puede ser como a uno le gustaría pero el momento que duro la locura, fue de lo mejor! teniendo en cuenta que la mayoría eran gente de la empresa, de esos que no hacen más ruido a excepción de cuando sorben los fídeos, y de esos que ni te miran cuando te cruzas...ya se sabe que un par de copas animan a cualquier cultura!

lamentablemente no me llevé la cámara porque no tenía la memoria llena, y no pensé que pasaría algo tan remarcable!

Bueno esto ha sido todo.

ps: Aupa Alonso aunque sin la pole lo tienes crudo!!

ALPS WORLD: derroche y ahorro

o como lo pronunciarían ellos ARUPUS WARUDO, y os preguntaréis que es esto no? pues son las olimpiadas de mi empresa que se hacen una vez al año, repito nada de fiestecilla ni hostias, son las ollimpiadas!!. El evento se hace nada menos que en un estadio, que puede que incluso fuera de los que se utilizó para el mundial de fútbol...con esto queda dicho todo el dineral que se gastan en esto.

Hay varias disciplinas de competiciones, cosas más o menos normales como fútbol, y cosas extrañísimas como batallas de "caballos", vamos 3 personas levantan a una cuarta persona, la cual lleva una gorra, y este "caballo" se da literalmente de hostias con otros caballos hasta conseguir las gorras de los demás caballos. Cuantas más gorras pues mejor! Todavía no se muy bien como va la cosa pero lo plasmaré en fotos.

Yo no participo en ningún evento, ya se sabe que los españoles llegamos siempre tarde, y para cuando me di cuenta de que iba el asunto ya no había plazas en el equipo de fútbol (jeje o eso me dijeron) y tampoco me daba tiempo a tocar en ningún grupo de música porque "solo" quedaban 4 o 5 meses para que empezara ALPS WORLD... en fin ya os he contado lo organizados que son estos chicos! las cosas se planifican de verdad!!! tendré que empezar a planificar para el año que viene...

la cosa sale el sábado a las 5:15 am ... :s un bus nos lleva allí, y luego desde el estadio a una fiesta, perdón un "fiestón" que acaba a las 22... a esto si que les podemos dar unas cuantas lecciones de como organizar fiestas.

Yo estoy en el grupo de animadores, no con pompones(que también los hay) sino que estoy en el estadio de espectador y tengo que animar a los de mi departamento. La fiesta es por cierto de todas las oficinas de ALPS, solo decir que viene gente de TODAS las oficinas que hay en el mundo...

Lo bueno es que la gente lleva entrenando por lo menos desde hace 6 meses, y con entrenos a lo japo larguísimos, casi que me alegro de que no hubiera plazas...

Bueno con lo que os he contado ya os podéis imaginar el dineral que se deja la empresa en esto. Yo no estoy muy seguro pero no se si una empresa que no sea japonesa derrocharía dinero en algo así...más bien se lo gastaría en un exposición o feria no??

Lo gracioso de este gasto, es que contrasta totalmente con el ahorro extremo que hay en la oficina, ya os he contado alguna vez: los lápices, bolis, cartapacios, agujereadores de papel, minas, cuadernos, etc se los compra uno mismo. La basura la retiramos los propios trabajadores sin importan el rango, ni la edad. Las mesas y el suelo también los limpiamos nosotros, y repito no importa quién seas!! el papel es recicladísimo, el papel impreso solo por una cara, se vuelve a usar al imprimir para usar la otra cara. Los equipos anticuados (ya os dije que todavía usamos disquets!), las sillas y las mesas del siglo pasado. Los traslados internos los hacen los trabajadores también, y se hacen cada dos meses a los sumo, llevar mesas y sillas de un sitio a otro es de lo mejor. El aire acondicionado solo se activa a partir de 27 grados, calor calor calor en agosto, sudar a chorros

Podría seguir con una larga lista, que hace que la empresa parezca de la edad media, y a todo esto yo y todos vosotros se preguntan: "por qué no se dejan una parte del dinero de las putas olimpiadas en bolis por ejemplo?????? o en poner el aire acondicionado a todas horas en verano, para que la gente pueda trabajar más a gusto????? Cómo pueden gastarse tanta pasta en las olimpiadas y ser tan ratas luego en las cosas que son realmente importantes!!!!!??????

La respuesta es que para ellos la imagen de la empresa es muy importante, y una empresa que realice estos evento resalta por encima de las otras, mientras que en la oficina (y en la vida también) tienen el lema de ahorrar al máximo en todo lo que se pueda, y la gente ya está mentalizada de eso... Ya lo sé! a mi tampoco me convence pero me da que es lo que hay.

Una imagen vale más que 1000 palabras, os enseño el contraste que hay: en la foto estoy con la camiseta que representa el derroche...mientras que en mis manos tengo un trozo de papel que pone que bus he de coger el sábado para ir a las olimpiadas... el papel, reciclado por supuesto, se lo han dado a todos los que han de coger el bus, y para eso la asistenta ha imprimido un papel con los nombres de todos, y luego a recortado todos los nombres y se los ha dado a cada uno que ha de coger el bus!!! por el tamaño del papel (ínfimo!!) y el de la empresa, podéis imaginar que es una tarea larga y desagradable...

El tamaño del papel muestra 2 cosas:

- lo que os he contado del ahorro: de un folio reciclado seguro que saca al menos 50 o 60 personas.

-y segundo enseña la mentalidad japonesas de hacer las cosas, porque lo sencillo habría sido enviar un mail no? y evitarle el trabajo brutal a la pobre secretaria. Pero alguien habrá puesto la regla de que hay que darle el papel a cada uno, y aquí las reglas estas no se discuten! se ejecutan!!!!! que son un poco inútiles?? pues bueno ajo+water y a hacerlo igualmente. Las reglas son las reglassssssssssssss!!!!!!!!!!!!!!!















Lo que es bastante patético es que en la parte de delante pone el marcador de revoluciones de un coche, y las revoluciones van de 100 a 600...(vamos que falta un 0!). Yo diría que no está mal una cagada así para una empresa puntera en automoción no??? pero lo mejor es la parte de atras, se ve en la foto. Broma magistralmente patética!! además si tienes en cuenta que aquí solo se puede ir a 80 por la autopista... en fin ninguno de los extranjeros acabamos de verle la gracia, más allá de lo que es, una broma fácil fácil, pero claro con eso los japoneses ya se la parten...

Os dejo con un par de fotos más:
el club que hemos formado: Los home boys, el lema "Good Smile and Merry Home boys" nos estamos comprando todas las prendas que encontramos. El lema tiene más sentido que la mayoría de las frases que ponen en las camisetas, siempre con inglés patatónico, y con errores por todos lados!












y por último una frase de anuncio para entrar en una discoteca, aun se puede entender pero... "you can enter 1000yen with a drink for everyday""let's get drink and enjoy"

"puedes entrar 1000 yenes con una bebida para cada día!"
y si quiero entrar 2 bebidas que pasa?? o si llevo más de 1000 yenes en el bolsillo, no me dejarán entrar???

se quedan taaaaaaaaaaan anchos!

el let's get drink me supera!!!

estas mismas frases las escriben en las camisetas y la ropa que venden, a nadie parece habérsele pasado por la cabeza preguntarle a alguien que sea de habla inglesa. pa que??? perdería la gracia!!

Seguid así japos que es mucho más divertido!!!!!


Saludos a todos!!

Dura semana!

Esta semana ha sido bastante infernal y he estado trabajando del palo japo, vamos un par de días curré 12-14 horas, y cuando me iba a casa destrozado, mi jefe seguía ahí como un campeón, ahora consigo entender los comentarios de mi compañero de trabajo Kim a mi pregunta:

-"Kim que has hecho el fin de semana?"
-"Dormir..."

esta mañana no había quién me sacara de la cama...bueno quizás tenga algo que ver que después del trabajo me fui de "marcha" por Furukawa hasta las 4...si yo tampoco pensaba que podía aguantar hasta tan tarde la marcha de aquí! la cosa es que de camino al bar, una caminata de unos 10 minutos, me encontré con 3 coches y un ciclista...esto en un viernes a las 10 de la noche. Además supongo que los 3 coches eran de gente de mi empresa que se iban a casa a dormir o a los "Snack bar"(bares de chicas de compañía) a pasar un buen rato.

Intentad comparar este "ambientazo" con cualquier ciudad o pueblo que conozcáis. Incluso en el pueblo de mi padre con una población de unos 50 habitantes en invierno hay más ambiente que en Furukawa que tiene unas 100.000?

La cosa es que encontramos un Karaoke bar en el que había más de 8 clientes sin contarnos a nosotros, lo cual es un absoluto récord. Unas cervecillas y nos cantamos unos temazos de Oasis, y los CJs se volvieron locos, y aplaudían sin parar. Imaginaos la situación contraria, estando por ejemplo en el bar del pueblo de mi padre, se presentan de repente 3 japos y se ponen a cantar una version de "Shakila"...

Me parece que esto ya lo he contado alguna vez en el blog, pero como empiezo a chochear y no me acuerdo, lo volveré a explicar porque además la cosa tiene su guasa...después de una noche así lo que más apetece es pegarse una ducha al levantarse...pues eso no es posible en la residencia, porque la ducha está cerrada (cuando digo cerrada, es cerrada con llave!!!) de 8:00 a 18:00...cada día! entre semana no tengo ningún problema con esta norma, pero ya os podéis imaginar el fin de semana lo palo que es.

En un principio cuando la regla fue implantado hicimos "huelga" duchándonos con la mangera del parking, pero ahora que empieza a hacer frío la cosa no está como para hacerlo. La otra táctica es pedir permiso para ducharse después de hacer deporte...o echarse un cubo de agua por encima después de levantarsey pretendiendo estar exhausto, probar suerte... esta segunda táctica todavía no la he probado.

La pregunta es: por qué tiene que estar la ducha cerrada a esas horas? la respuesta todavía no la en encontrado...me la explicó el responsable de la resi pero claro...:
"ducha... empresa..................·$% ·$%QF·$%私はファンホですDSFGSDFG...norma..."con lo que la cosa al final no me quedo del todo clara!

Me olvidaba de decir que en el karaoke encontré canciones de los Panchos, Julio Iglesias, además de las archiconocidas Macarena y aserejé. Creo que voy a hacerme asiduo de este local, no está nada mal!

enga a cuidarse!