Desde la estación hasta el lugar del examen había japoneses con carteles del palo "guiris no os perdáis, seguid la flecha", como el de la foto,para evitar que los extranjeros ignorantes se pierdan...
Este año me presente al 2-kyuu, que es el segundo nivel más alto del examen de japones, y a no ser que se alineen los planetas no lo aprobare, aunque bueno como es tipo test y las preguntas no descuentan, siempre entra el factor suerte.Para que veáis lo plastas que son los japos con sus lecciones, y reglas. El examen consta de 3 partes:
-de 9:45-10:45 kanjis
-de 11:15-12-15 listening
- de 13:15-14:40 gramática (leer textos infernales)
total 5 horitas de naa...
Pues bien, resulta que para explicarte las reglas, como expliqué el año pasado para el 3-kyuu. bien las reglas las dice un casette, porque aparentemente si las dijese una persona diferente en cada sitio, podría que alguién no se enterase...así, según ellos, todos tenemos las mismas oportunidades...sí que es cierto, pero en fin...
Hay tarjeta amarilla y roja como en el fútbol(no es coña!), y las reglas son del palo: si mascas cicle te saco la amarilla, si comes o bebes también, si abres el examen antes de tiempo también amarilla. Si miras al vecino la roja, si en la mesa hay algo más que lapices del tipo HB y la goma (sin funda!) amarilla...
Después de esto hay una prueba de sonido, en la que 6 japoneses diferentes dicen
"ya que el tiempo es fantástico, !vamos de paseo!" y cuando acaban piden que si alguién no lo ha oído bien, que levante la mano...1,2 probando...no se escapa nada.
así hasta 15 minutos de sermón de una puñetera cinta!!!! Pues bien el sermón continua al acabar el exámen, otros 15 minutos en los que no puedes salir del aula (amarilla), has de esperar hasta que los japos recojan el exámen, y luego el enunciado, en este orden!. ¿que acabas antes? ajo y agua a esperar. Me imagino que el "caos" provocado por levantarse a entregar un examen sería demasiado para los pobres japos...
Bien en una de las 3 partes del exmane te martillean con la misma pu&%$ cinta!! haciendo un par de cálculos:
(15min. de sermón inicial + 15min de sermón final) x 3 partes = 1 HORA Y MEDIA escuchando una pu%& cinta que dice cada vez lo mismo!!!!! ..."cinta san te prometo que me acuerdo que no puedo mascar cicle(amarilla), es la 3a vez que lo dices!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! AAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRGGGHHHHHH
Bien el examen dura 5 horas!!! si quitasen la cintita de las narices, y no hubiera pausas entre las partes, o al menos más cortas, la cosa se acortaría bastante...
Una foto de una de las aulas, donde el 95% de los que se presentaban eran chinos o koreanos...extranjeros de los de verdad eramos 4 gatos... (me jugué una tarjeta amarilla al tirar la foto!)
Sabemos de la tradición de los orientales a dormirse en cualquier sitio, pues está vez superaron mis expectativas, un chino se quedo dormido DURANTE el examen, en la parte del listening...el japo que recogia los exámenes lo tuvo que despertar.
5 comentarios:
Eso de presentarse a un examen sin tener ni idea....me suena (todavia te la guardo por haberme sacado de la cama para hacer el mittelstufe...despues de haber estado de fiesta la noche anterior...)...
Joder, el 2-kyuu...eso es casi tener genes japoneses...a ver si hay suerte y lo apruebas.
Mata ne!
el día anterior me tomé unas copitas en la boda de un amigo para no desentonar... de todas maneras no creo que el resultado cambie, el 2kyuu este son palabras mayores...a ver si suena la flauta (tendría que sonar muchísimo!)
¡Ja, ja, ja, jaaa! Lo que he disfrutado leyendo tu descripción tan sincera y sin censura. Gracias por compartir tu experiencia y tus impresiones sobre ella. Ahora es distinto, el cielo ha oído tus lamentos y ya no está ese casete narrando las reglas antes de cada examen, ahora… es una persona quien te lo dice.
Otra diferencia: Aquí no había cuatro gatos, sino una manada bien numerosa, y no había japoneses con carteles "guiris no os perdáis, seguid la flecha", de hecho, ni había carteles fuera del edificio por el camino que yo fui, y eso unido a la ausencia de nombres en regiones adecuadas de las calles de la uni… pues mira tú qué alegría.
En todo caso sí había japoneses ejerciendo de sujetacarteles, chistando al personal si alguien hablaba y mostrando un folio que rezaba «chitón, so pelmas» porque mientras unos salían otros niveles aún estaban gozando del examen. Es necesario mencionar sobre las paredes que eran una putíííísima mierda, en la prueba de comprensión oral en mi aula el audio no estaba muy alto, por lo que supongo que en el resto de clases tampoco, y aún así no sólo oía lo que me tocaba ¡sino lo del vecino! argggg ¿sabes lo que desconcentra eso? A diferencia de tus compis aquí nadie se durmió, yo cerraba los ojos para concentrarme, no sé si cuenta… aunque ciertamente con el agotamiento que llevaba yo, ese día hubiera podido desmayarme ahí mismo de no ser por la adrenalina del examen que me mantenía en cierto equilibrio metabólico.
Metabolosmo puesto a prueba, por cierto, no sólo por que las tripas ya estaban a punto de rugirnos en la prueba de comprensión auditiva, sino porque lo de los baños era una tomadura de pelo, especialmente dramático en la cola de las chicas, que era más lenta que la de los chico, y como consecuencia mucho más preocupante el factor temporal: vi como poco a un par de chicas que que se salieron de la cola para volver al examen antes de haber podido ir a uno de los DOS únicos aseos que habían puesto a disposición de las examinadas. Te quejas en tu comentario de las pausas, pero es que no has estado en una desorganización como la que hubo aquí.
Dices que: «has de esperar hasta que los japos recojan el exámen, y luego el enunciado, en este orden!. ¿que acabas antes? ajo y agua a esperar. Me imagino que el "caos" provocado por levantarse a entregar un examen sería demasiado para los pobres japos…» Ja ja, te equivocas, voy a iluminarte en la motivación que se esconde tras ese exasperante protocolo (que aún perdura tras la reforma del 2010): el motivo es simplemente que comprueban que todo esté bien y no falte nada, ni datos ni papelitos.
[Continuación, que no cabía]
Si hay un nombre, apellido, fecha, o código mal puesto, entonces alguien de la organización vuelve, se asoma por la puerta y el culpable así tiene la oportunidad de corregirlo. Y si falta algún examen de los que hay que echar a la incineradora, pues supongo que el culpable también será incinerado, o vete tú a saber. Qué mala gente que no te dejen levarte el examen y que luego no lo publiquen en ningún lado, ¿así cómo vas a aprender de tus (inoportunos) errores?
Y para rematar, para saber las notas toca esperar hasta ¡marzo! Genial. Me lo voy a pasar pipa comiéndome las uñas, espero no llegar hasta el codo demasiado pronto.
¿Al final qué tal te fue? Bueno, no sé ni si leerás esto (porque ¡anda que no han pasado años ni ná!), ni si ya pusiste la respuesta en otra entrada que aún no he leído… en todo caso, espero que tuvieras suerte.
PD: Te copia-pego una curiosa anécdota que hay en el foro Espacio Japón:
=======
JLPT 2012 Nihongo Nouryoku Shiken
narue86
¿Sabéis que desde que (im)pusieron el nuevo Noken obligan a los centros que realizan el examen a usar una máquina especial que quema los exámenes (las preguntas solo, claro)? Nos lo comentó una profesora la primera vez que se puso en práctica. Al parecer es como un tanque de un metro más o menos donde hay que meter todos los libritos de preguntas justo después de terminar el examen. Se confirma que no falta ninguno, se meten todos y ¡zas! los queman al instante :P
La verdad es que la seguridad que montan alrededor del examen es para reírse un rato (por lo extrema que llega a ser). Me acuerdo que ese mismo año tuve la "suerte" de ver cómo llegaban los exámenes a la universidad dos días antes del examen. Dos tipos en traje negro y gafas de sol llegaron en un cochazo con cristales tintados a lo yakuza total. No quiero pensar cuánta pasta invierten en salvaguardar la seguridad de estos papeles jaja :lol:
========
Buenas,
pues la verdad que veo que aunque las cosas han cambiado algo, no han mejorado como nos gustaria :)
yo el 2kyu no lo pude aprobar (como era de esperar) pero me quede satisfecho con el resultado.
Me alegro siempre que veo que alguien lee lo que escribi aunque ya ha pasado mucho tiempo :) a mi aunque ya no este en Japon me sigue entrando la nostalgia cada vez que leo algo sobre japon :(
en todo caso si estas por alli todavia disfrutalo!
Publicar un comentario