Como divertirse

Estaba repasando las fotos que he hecho últimamente, y he visto algo que tenía que poner en el blog. Es el cartel del bar al que siempre vamos en Sendai, y como siempre hay algunos errores...
Oggi domani es el nombre del bar, y el cartel trata sobre las opciones para divertirse en el bar, juzgar vosotros mismos...
La traducción sería algo así:

La manera de disfrutar Oggi domani:
1. Estar de pie y beber.
2. Un asiento come...
La manera de diversión sobre ti

No se vosotros pero yo me quedo con la 1, el resto del cartel es como mínimo sospechoso...
Vale que es feo burlarse de los errores en los carteles, con el empeño que le ponen! y porque de todas maneras se entiende lo que quieren decir realmente, pero es que hace un poco de daño a la vista muchas veces!